Inscription 2021

Posted onAuthorCollectif Pour la Culture Bilingue

Notre école bilingue 50% allemand, 50% français/alsacien dispose encore de quelques places dans nos classes de maternelle pour la rentrée 2021. Les enseignantes allemandes, qui ne parlent que allemand aux enfants et utilisent la pédagogie Montessori, permettent aux enfants de bénéficier d’un apprentissage idéal de la prononciation et du vocabulaire, le tout dans une ambiance conviviale et associative. En Lire plus …

Reportage TF1 : L’alsacien se transmet aux jeunes générations

Posted onAuthorCollectif Pour la Culture Bilingue

  Il suffit de quelques minutes sur un marché dans le Bas-Rhin pour entendre le dialecte alsacien. Il se transmet de génération en génération depuis le quatrième siècle. Le temps est donc venu pour ces grands enfants de transmettre à leur tour. Nous bénéficions même d’une petite leçon. Par exemple, « güeti nàcht » veut dire bonne Lire plus …

Nouvelle ATSEM/animatrice périscolaire : Stéphanie

Posted onAuthorCollectif Pour la Culture Bilingue

Chers parents, Notre équipe ATSEM/animatrice périscolaire s’est enrichie d’une nouvelle encadrante en la personne de Stéphanie. Elle s’occupera principalement des classes de petits–moyens et bien évidemment du périscolaire. Nous avons souhaité qu’elle se présente à vous : Bonjour, je m’appelle Stéphanie Beckendorf, j’ai 33 ans, j’habite à Schweighouse. En préparation du Cap Accompagnant Éducatif Petite Lire plus …

Masques et crêpes pour fêter carnaval

Posted onAuthorCollectif Pour la Culture Bilingue

Comme chaque année, respectant la tradition, les enseignantes et les enfants de l’école ABCM Zweisprachigkeit de Schweighouse-sur-Moder, maternelle et élémentaire ont fêté carnaval. Un grand merci à notre Maitresse Pascale et aux DNA pour cet article ! Source DNA : https://www.dna.fr/…/masques-et-crepes-pour-feter-carnaval

Photos : Zurück in die Zukunft (Retour vers le futur) 2010/2011

Posted onAuthorCollectif Pour la Culture Bilingue

Avant le Covid19, l’école vivait comme cela. Vivement le futur ! Photos Saint Martin (12 Novembre 2010)      Photos Portes Ouvertes (05 Février 2011)           Photos Ménage Bricolage (29 Janvier 2011)     Photos Fête de Noël (10 Décembre 2010) Maternelle petite section       Maternelle moyenne section               Maternelle grande section               Cours Préparatoires       Cours Élémentaires Lire plus …